Friend Engagement Sms Messages

Leon

Verses in Hebrew and English Poetry Day

Margalit Matityahu Israeli poets and Ascher Reich presented today 'Doubt'

Source : La Crónica de León

Fulgencio Fernández / Leon

Acts of World Poetry Day, which yesterday made poems to reach neighbors mailbox neighborhoods of San Pedro Las Huertas La Palomera, offer this afternoon (at 20 pm in the auditorium of Town Hall) a very different time, which will be poetry distant / close, a documentary and a book.

At that time will present the book 'Doubt', in Margalit Matityahu and the documentary "Toledo, the hidden secret", directed by Jack Mattathias. The author of the book (also producer of the documentary) will be joined by poets Asher Reich, Israeli, and Leon Rafael Saravia, of Lethe.

This evening with 'echoes in Hebrew and English' on Leon again to Margalit Matityahu, common in these lands in recent years since she herself is descended from Sephardic Jews and Leon, which is offering a series of recitals in Spain accompanied by Reich. Margalit Matityahu, born in Tel Aviv, uses the Judeo-English (Ladino) and Hebrew in his compositions. Her poems have been translated from other languages \u200b\u200binto English, Italian, Serbo-Croatian, Dutch, and German.

Asher Reich, born in Jerusalem in the heart of an Orthodox family, studied Hebrew Literature and Philosophy at the Hebrew University of Jerusalem. Since 1961 has published thirteen volumes of poetry, including them 'Zrihat Layla', 'Al Avodot Nyar "and" Musikat Horef. " The intensity of his poems, and sensuality of her images are mixed with quotes from the Talmud and the Bible.

The documentary "Toledo. The hidden secret 'is the second in a series of documentaries that trace Jewish traces in Hispanic culture. "An encounter between past and present that reflects the history, culture, music, folklore, literature and other aspects of Jewish life of the time with Toledo, which was the city of three cultures, as a protagonist "explain the authors, the Matityahu.
The other reason the act is the presentation of the book 'Doubt', the repeated Margalit Matityahu, who had devoted his literary production primarily to poetry in Judeo-English, but book now presented in Leon begins his work as a fiction writer in prose fiction. "This is a series of short stories, of unknowns, situations in which many will find experience, or at least own feelings known."

Acts of World Poetry Day continue to be held in León. On Wednesday, a storyteller ("The Prince of Horeb ') and Thursday, with another much closer ("The Lady of Arintero ').