THE TEXT OF LETTER TRANSCRIPT, PROVES the invaluable PACIFICATION ACTION AND COOPERATION IN EVANGELISM RUFINO SOLANO CAPTAIN. THIS MILITARY, NOT neglect their specific duties and functions, MANDATED BY THE GOVERNMENT take every opportunity to FEED THE CONTACT OF THE CHURCH WITH ABORIGINAL LEADERS. That allowed GET WELL GOT A REPUTATION IN ALL SECTORS OF THE SOCIAL SPECTRUM OF ARGENTINA FROM THAT TIME. But without a doubt, THE MOST VALUABLE PRODUCT OF THIS TREATMENT FLUID WAS RUNNING TO ACHIEVE THE OBJECTIVE OF THIS MILITARY ALWAYS HAD IN MIND: THE REDEMPTION OF CAPTIVES.
IN EFFECT, THIS ACTION HELD FOR LONG, avoid further bloodshed AND RECOVERY OF FREEDOM OF HUNDREDS OF PRISONERS (perhaps thousands) of both sides .-
To His Excellency. Archbishop of Buenos Aires Chapter Valona
Dn. Aneiros
Federico Salinas Grandes, 9 Nobe. 1876. Exselentísimo
lord I take this opportunity to greet BE through this and through the Captain Dan. Rufino Solano, this captain goes to the upper hante present Government, and BE aciéndole present when it was presented to the Rev. Father Dan. Jorge María Salvaire treated were you in early for the peace settlement, when offered on the other hand the prosecution of war emanating from Hando dislikes disagreements with some Indians and Christians whose strength is concentrated in this part of the Territory I own and Mr. Reverend Father knows these fields are the ones I used to be my last wintering and always claim the mine field in which we are at war today killing each other thing that would be better were vacant fields that are occupied by the forces of the Christians and then deal in the peace settlement. BE as a minister of God, and represents your personality, and as a person of great influence pa. With higher government the Minister of War to avoid major damage to make all Christians through war can meditate with the Superior Government for unemployed Sehan fields claim to be superior right government for the Indians and dejándomelos freely hacepto peace treaties, or else Christians lose their farms and families and populations that are passed by the flames and all interests that may lose through the war as the Indians do not have to lose so many interests as Christians because we do not fear that our families can all take and nothing to lose population of estates or other interests and work as Christians have thus Hester in the peace settlement will be more modified this damage that hurt all mankind. BE
As is well known and old in our relationships we expect their influence we heed the Supreme Government in these claims that I do on behalf of all the principal chiefs of the Indians and give a new scheme to the gears of our provisions.
If in case the Government accepts greater peace treaties, Captain Dan. Rufino Solano is given thirty days term from the date for the filing hante me after this term is zero our request to the peace settlement and will always continue the war emanating from the defense of our fields. I highly recommend my nephew Amaro idea that was a good education.
At the same time I hope to serve BE send twenty thousand dollars that I have asked by the Rev. Father Dan. Jorge María Salvaire and my brother Dan Alberite Reumay five thousand more and pa. My secretary Dn. Bernardo Namuncurá pair of silver stirrups Lane. Whose
amount will be delivered to Captain Dan. Rufino Solano. Receive many memories for me and my brother Dan. Alberite Reumay and my secretary Dn. Bernardo Namuncurá and give them to reberendo Father Dan. Jorge María Salvaire. I hope no other object
answer me with Rufino Captain Solano, repeating his affectionate BE server. Manuel Namuncurá
Federico Salinas Grandes, 9 Nobe. 1876. Exselentísimo
lord I take this opportunity to greet BE through this and through the Captain Dan. Rufino Solano, this captain goes to the upper hante present Government, and BE aciéndole present when it was presented to the Rev. Father Dan. Jorge María Salvaire treated were you in early for the peace settlement, when offered on the other hand the prosecution of war emanating from Hando dislikes disagreements with some Indians and Christians whose strength is concentrated in this part of the Territory I own and Mr. Reverend Father knows these fields are the ones I used to be my last wintering and always claim the mine field in which we are at war today killing each other thing that would be better were vacant fields that are occupied by the forces of the Christians and then deal in the peace settlement. BE as a minister of God, and represents your personality, and as a person of great influence pa. With higher government the Minister of War to avoid major damage to make all Christians through war can meditate with the Superior Government for unemployed Sehan fields claim to be superior right government for the Indians and dejándomelos freely hacepto peace treaties, or else Christians lose their farms and families and populations that are passed by the flames and all interests that may lose through the war as the Indians do not have to lose so many interests as Christians because we do not fear that our families can all take and nothing to lose population of estates or other interests and work as Christians have thus Hester in the peace settlement will be more modified this damage that hurt all mankind. BE
As is well known and old in our relationships we expect their influence we heed the Supreme Government in these claims that I do on behalf of all the principal chiefs of the Indians and give a new scheme to the gears of our provisions.
If in case the Government accepts greater peace treaties, Captain Dan. Rufino Solano is given thirty days term from the date for the filing hante me after this term is zero our request to the peace settlement and will always continue the war emanating from the defense of our fields. I highly recommend my nephew Amaro idea that was a good education.
At the same time I hope to serve BE send twenty thousand dollars that I have asked by the Rev. Father Dan. Jorge María Salvaire and my brother Dan Alberite Reumay five thousand more and pa. My secretary Dn. Bernardo Namuncurá pair of silver stirrups Lane. Whose
amount will be delivered to Captain Dan. Rufino Solano. Receive many memories for me and my brother Dan. Alberite Reumay and my secretary Dn. Bernardo Namuncurá and give them to reberendo Father Dan. Jorge María Salvaire. I hope no other object
answer me with Rufino Captain Solano, repeating his affectionate BE server. Manuel Namuncurá
Archive secretariat of the archdiocese, Archbishop Aneiros file and the conversion of the Indians, is also transcribed in the book: The Cacique Namuncurá: Last ruler of the pampas. Adalberto A. Clifton Goldney, Colonel. Published in February 1964 by Editorial Huemul SA Buenos Aires -
0 comments:
Post a Comment