THIS LETTER WAS SUBMITTED BY THE MASTER RUFINO BERNARDO SOLANO NAMUNCURÁ, CALLED "THE CLERK of the Pampas " AND PRIVATE SECRETARY MANUEL NAMUNCURÁ, WHICH WAS FIRST. CACIQUE THIS WAS EDUCATED IN SANTIAGO DE CHILE. WAS WRITTEN IN CIRCUMSTANCES IN WHICH THE FATHER JORGE MARIA Salvaire, FOUNDER OF THE BASILICA AND PROCESS LUJÁN Beatification, is in BLUE IN EVANGELISM AND RESCUE TASK OF CAPTIVE. The priest, whose remains rest in THE ABOVE TEMPLE WAS CALLED "THE MISSION OF THE DESERT AND THE LADY OF LUJAN"
.- ( To view enlarged photos, should "click" on them)
CAN LOOK AT THE PICTURES THE TRANSLATION DONE BY HIS OWN JORGE MARIA Salvaire, mentor and founder of the Great Basilica of Luján, the text specifically refers RUFINO SOLANO MASTER'S IN FRENCH, LANGUAGE OF THEIR COUNTRY ORIGIN. THIS DOCUMENT IS A IRREFUTABLE the active participation of azulene .- MANAGEMENT AND THE PRIEST THIS TRIP, WHICH WAS BASED BLUE CITY EXTENDED FOR SEVERAL MONTHS.
To Mr. Captain Dan. Solano
Rufino Salinas Grandes, March 13, 1874.
Sir and friend, I rejoice that on receipt of this is found in good health well as for my wish mine is good for whatever you want to send.
Dude, this is to express to you that Having been a letter written by the commission has received last, and having no reply I am writing today to write to let you know that my bosses than writing to you let me and imposes on them right do the new treaties with the Superior National Government, Mr. General Dn. Ignacio Rivas and Gen. Dan. Cipriano Catriel, but friend and my superiors have taken my advice that I gave Paraque all chiefs and captains of their respect that accompanies the character of Gen. Manuel Namuncurá approve my advice, which is better vibir in full peace not war with Christians, I can tell you this, my friend, I ... ... night advising and pleading entering into treaties, which may be present as a witness to be .... and .... this commission is going to send Gen. Don Manuel Namuncurá, and the impact I could make them understand the convenciencia best to be in good life in peace with Christians, and to enter all the chiefs and captains who try to pass today on par with the chiefs and Reumay Namuncurá whom I have caused them to resolve their acceptance. Dude, I have the satisfaction that for the present to recognize Mr. Gen. Dan. Ignacio Rivas my animation to Lasting treated by my superiors, but advise the best way possible and desirable and I hope that Mr. Gen. Rivas and other leaders of his friendly disposition order approved my order I have spent a number of animal rations and other support services for my family and my present occupying This may take Mr. Gen. Rivas report through its committees and insiders in this respect, being available to offer you my friend sa
hope you
Bernardo Namuncurá
health (as "postscript" ): I hope brother because I bought the brackets Braseros that long have offered me, i hope that weapons do not stop sending me John but without missing any, with the hope to send me some horses I'm ... ... on foot. Solano
Friend, I recommend to my nephew Joseph BA in this commission and to defend of any event which has Catriel.
Rufino Salinas Grandes, March 13, 1874.
Sir and friend, I rejoice that on receipt of this is found in good health well as for my wish mine is good for whatever you want to send.
Dude, this is to express to you that Having been a letter written by the commission has received last, and having no reply I am writing today to write to let you know that my bosses than writing to you let me and imposes on them right do the new treaties with the Superior National Government, Mr. General Dn. Ignacio Rivas and Gen. Dan. Cipriano Catriel, but friend and my superiors have taken my advice that I gave Paraque all chiefs and captains of their respect that accompanies the character of Gen. Manuel Namuncurá approve my advice, which is better vibir in full peace not war with Christians, I can tell you this, my friend, I ... ... night advising and pleading entering into treaties, which may be present as a witness to be .... and .... this commission is going to send Gen. Don Manuel Namuncurá, and the impact I could make them understand the convenciencia best to be in good life in peace with Christians, and to enter all the chiefs and captains who try to pass today on par with the chiefs and Reumay Namuncurá whom I have caused them to resolve their acceptance. Dude, I have the satisfaction that for the present to recognize Mr. Gen. Dan. Ignacio Rivas my animation to Lasting treated by my superiors, but advise the best way possible and desirable and I hope that Mr. Gen. Rivas and other leaders of his friendly disposition order approved my order I have spent a number of animal rations and other support services for my family and my present occupying This may take Mr. Gen. Rivas report through its committees and insiders in this respect, being available to offer you my friend sa
hope you
Bernardo Namuncurá
health (as "postscript" ): I hope brother because I bought the brackets Braseros that long have offered me, i hope that weapons do not stop sending me John but without missing any, with the hope to send me some horses I'm ... ... on foot. Solano
Friend, I recommend to my nephew Joseph BA in this commission and to defend of any event which has Catriel.
... April 1, 1874
0 comments:
Post a Comment